配達状況詳細（17track.net ）
配達状況詳細（17track.net ）
配達状況概略（17track.net ）
英語原文
2021-09-24 17:36 OSAKA, KISHIWADA, 596-8799, Final delivery
2021-09-24 05:40 OSAKA, KISHIWADA, 596-8799, Processing at delivery Post Office
2021-09-24 01:00 KANAGAWA, KAWASAKIHIGASHI, 219-8799, Departure from inward office of exchange
2021-09-23 09:00 KANAGAWA, KAWASAKIHIGASHI, 219-8799, Held by import Customs
2021-09-23 00:49 KANAGAWA, KAWASAKIHIGASHI, 219-8799, Arrival at inward office of exchange
2021-09-18 16:34 CHINA, DONGGUAN EMS, Dispatch from outward office of exchange
2021-09-16 20:55 CHINA, DONGGUAN, Arrival at outward office of exchange
2021-09-16 18:32 CHINA, Posting/Collection
日本語訳
2021-09-24 17:36 大阪、岸和田、596-8799、最終納品
2021-09-24 05:40 大阪、岸和田、596-8799、配達郵便局で処理
2021-09-24 01:00 神奈川県川崎東郵便局、219-8799、国際交換局発
2021-09-23 09:00 神奈川、川崎東郵便局、219-8799、輸入税関が保有
2021-09-23 00:49 神奈川県川崎東郵便局、219-8799、国際交換局に到着
2021-09-18 16:34 中国、東莞EMS、交換局からの派遣
2021-09-16 20:55 中国、東莞、交換局に到着
2021-09-16 18:32 中国、投稿/コレクション
（機械翻訳のため表記が適切でない場合があります。）
配達状況詳細（17track.net ）
トラッキングナンバー PR20—–24YPの追跡
中国語（簡体）
2021-09-24 17:36 Japan, 已妥投
2021-09-24 15:02 Japan, 安排投递
2021-09-24 05:40 Japan, 已到达投递局
2021-09-24 01:00 离开处理中心
2021-09-24 00:59 境外进口海关放行
2021-09-23 09:00 境外进口海关留存待验
2021-09-23 08:59 送交境外进口海关
2021-09-23 00:49 Kawasaki, 到达寄达地处理中心
2021-09-22 17:52 Kawasaki, 到达寄达地
2021-09-21 16:35 已交承运商运输
2021-09-19 01:58 离开【广州国际邮件处理中心】,下一站【广州国际邮件交换站】（经转）
2021-09-18 23:12 到达【广州国际邮件处理中心】（经转）
2021-09-18 20:50 离开【东莞国际邮件处理中心】,下一站【广州国际邮件处理中心】
2021-09-18 16:36 【东莞国际邮件处理中心】已出口直封
2021-09-17 02:37 Last mile=> Destination country post, number LP12—–25CN
2021-09-16 20:51 到达【东莞国际邮件处理中心】
2021-09-16 20:49 离开【东莞国际营业部】,下一站【东莞国际】
2021-09-16 18:32 东莞市, Package data received
2021-09-16 00:26 Processing information input
2021-09-15 17:54 Yanwen Pickup scan
日本語訳
2021-09-24 17:36 日本, 配達完了
2021-09-24 15:02 日本, 配信を手配します
2021-09-24 05:40 日本、日本の配送局に到着しました
2021-09-24 01:00 国際交換局を出発
2021-09-24 00:59 海外輸入税関がリリースされました
2021-09-23 09:00 海外の輸入税関が検査のために保管します
2021-09-23 08:59 海外輸入税関に送られます
2021-09-23 00:49 川崎、目的地処理センターに到着
2021-09-22 17:52 川崎、目的地に到着
2021-09-21 16:35 運送業者に出荷されました
2021-09-19 01:58 【広州国際郵便処理センター】を出発、次の駅「広州国際郵便交換所」(経由)
2021-09-18 23:12 広州国際郵便処理センターに到着
2021-09-18 20:50 「東莞国際郵便処理センター」を出発し、次の停留所「広州国際郵便処理センター」
2021-09-18 16:36 【東莞国際郵便処理センター】輸出され封印されました
2021-09-17 02:37 最終区間=>宛先国の郵便番号、番号LP12—–25CN
2021-09-16 20:51 到着【東莞国際郵便処理センター】
2021-09-16 20:49 「東莞国際営業部」を出発し、次の停留所「東莞国際」
2021-09-16 18:32 東莞市, パッケージデータを受信しました
2021-09-16 00:26 情報入力の処理
2021-09-15 17:54 ヤンウェンピックアップスキャン
（機械翻訳のため表記が適切でない場合があります。）
トラッキングナンバー LP12—–25CNの追跡
中国語（簡体）
2021-09-24 17:36 日本, 已妥投
2021-09-24 15:02 日本, 安排投递
2021-09-24 05:40 日本, 已到达投递局
2021-09-24 01:00 日本, 离开处理中心
2021-09-24 00:59 日本, 境外进口海关放行
2021-09-23 09:00 川崎, 境外进口海关留存待验
2021-09-23 08:59 川崎, 送交境外进口海关
2021-09-23 00:49 川崎, 到达寄达地处理中心
2021-09-22 17:52 川崎, 到达寄达地
2021-09-21 16:35 广州市, 已交承运商运输
2021-09-19 01:58 广州市, 离开【广州国际邮件处理中心】，下一站【广州国际邮件交换站】（经转）
2021-09-18 23:12 广州市, 到达【广州国际邮件处理中心】（经转）
2021-09-18 20:50 东莞市, 离开【东莞国际邮件处理中心】，下一站【广州国际邮件处理中心】
2021-09-18 16:36 东莞市, 【东莞国际邮件处理中心】已出口直封
2021-09-16 20:51 东莞市, 到达【东莞国际邮件处理中心】
2021-09-16 20:49 东莞市, 离开【东莞国际营业部】，下一站【东莞国际】
2021-09-16 18:32 东莞市, 【东莞国际营业部】已收寄
日本語訳
2021-09-24 17:36 日本, 配達完了
2021-09-24 15:02 日本、配達を手配します
2021-09-24 05:40 日本、 配送局に到着しました
2021-09-24 01:00 日本、国際交換局を離れます
2021-09-24 00:59 日本、海外輸入税関リリース
2021-09-23 09:00 川崎、海外輸入税関は検査待ち
2021-09-23 08:59 川崎、海外輸入税関に送られます
2021-09-23 00:49 川崎、目的地処理センターに到着
2021-09-22 17:52 川崎、目的地に到着
2021-09-21 16:35 広州市、運送業者に引き渡されました
2021-09-19 01:58 広州市、広州国際郵便処理センターを出発し、次の駅「広州国際郵便交換所」を出発します。
2021-09-18 23:12 広州市、広州国際郵便処理センターに到着
2021-09-18 20:50 東莞市、東莞国際郵便処理センターを出発し、次の停留所「広州国際郵便処理センター」
2021-09-18 16:36 東莞市、東莞国際郵便処理センターが輸出され、封印されました
2021-09-16 20:51 東莞市、到着【東莞国際郵便処理センター】
2021-09-16 20:49 東莞市、東莞国際営業部を出発、次の停留所【東莞国際】
2021-09-16 18:32 東莞市、東莞国際営業部、受領
（機械翻訳のため表記が適切でない場合があります。）
配達状況詳細（日本郵政追跡サービス Japanpost）
| お問い合わせ番号 | 商品種別 | 付加サービス |
|---|---|---|
| LP12—–25 CN | 国際ｅパケットライト |
履歴情報
| 状態発生日 （海外で発生した場合は現地時間） |
配送履歴 | 詳細 | 取扱局 | 県名・国名 |
|---|---|---|---|---|
| 郵便番号 | ||||
| 2021/09/16 18:32 | 引受 | CHINA | ||
| 2021/09/16 20:55 | 国際交換局に到着 | DONGGUAN | CHINA | |
| 2021/09/18 16:23 | 国際交換局に到着 | DONGGUAN | CHINA | |
| 2021/09/18 16:34 | 国際交換局から発送 | DONGGUAN EMS | CHINA | |
| 2021/09/18 16:36 | 国際交換局から発送 | DONGGUAN EMS | CHINA | |
| 2021/09/23 00:49 | 国際交換局に到着 | 川崎東郵便局 | 神奈川県 | |
| 219-8799 | ||||
| 2021/09/23 09:00 | 通関手続中 | 川崎東郵便局 | 神奈川県 | |
| 219-8799 | ||||
| 2021/09/24 01:00 | 国際交換局から発送 | 川崎東郵便局 | 神奈川県 | |
| 219-8799 | ||||
| 2021/09/24 05:40 | 到着 | 岸和田郵便局 | 大阪府 | |
| 596-8799 | ||||
| 2021/09/24 17:36 | お届け済み | 岸和田郵便局 | 大阪府 | |
| 596-8799 |
追跡結果
追跡番号：PR20—–24YP（発送国）、LP12—–25CN（目的国）
配送種別：AliExpress Standard Shipping（国際ｅパケットライト） による
発送地：中国東莞市 から
中継地：中国広州市、広州国際郵便処理センター
経由地：日本、〒219-8799 神奈川県川崎市川崎区東扇島、川崎東郵便局
到着地：日本、〒596-8799 大阪府岸和田市沼町、岸和田郵便局 までの所要日数は
10日間 でした。
まとめ
アリエキスプレスで発送されたAliExpress Standard Shippingは追跡できましたか？
はい、できました。ただし、Aliexpressで発行されたトラッキングナンバー【PR20—–24YP】の輸送業者はYANWEN(ヤンウェン)で、日本国内では追跡出来ず、経由地で新たに発行された【LP12—–25CN】により日本郵政追跡サービスで追跡することができます。
大阪府までかかった日数はどのくらいですか？
はい、10日で届きました。
| 配送種別 (発送国) | トラッキング ナンバー | 配送種別 (日本国内) | 日本郵便 の追跡 | 17track.net の追跡 |
|---|---|---|---|---|
| 4PX Singapore Post OM Pro (4PX新邮经济小包) | S123456789012 UB123456789SG など | 普通郵便 | 不可 | 不可 |
| AliExpress Standard Shipping (无忧物流-优先) | PR123456789YP LP123456789SG JP1234567890 など | 普通郵便 佐川急便など | 不可(※1)(※2) | 可 |
| Cainiao Super Economy for Special Goods (菜鸟特货专线－超级经济) 【ツァイニャオスーパー エコノミーフォー スペシャルグッズ】 (SunYou Economic Air Mail) | LP12345678901234 など | 普通郵便 | 不可 | 不可 |
| Cainiao Super Economy Global (菜鸟超级经济Global) 【ツァイニャオ スーパーエコノミー グローバル】 | UC123456789TW S12345678901234 UU123456789CN など | 普通郵便 | 不可 | 不可 |
| China Post (国际普邮包裹) 船便 | CP123456789CN CY123456789CN など | 国際小包一般 | 可 | 可 |
| China Post Ordinary Small Packet Plus (中国邮政平常小包) | UW123456789CN など | 普通郵便 | 不可 | 不可 |
| China Post Registered Air Mail (中国邮政挂号小包) | RP123456789CN RV123456789CN など | 国際書留 | 可 | 可 |
| EMS e-EMS 国际E特快 (国際e特快) | EV123456789CN EA123456789CN EE123456789TW など | EMS 外国来郵便 | 可 | 可 |
| ePacket (e邮宝) | LO123456789CN LZ123456789CN LX123456789CN LL123456789CN など | 国際特定記録 国際ｅパケットライト | 可 | 可 |
| Fedex IP 【フェデックス】 | 123456789012 など | Express | Fedex | 可 |
| Sagawa Express | 1234567890 123456789012 など | Express | Sagawa Express | 可 |
| SFエクスプレス (顺丰速运) | SF1234567890123 など | Express | SFエクスプレス | 可 |
| Special Line-YW Yanwen Air Registered Small Package (燕文航空挂号小包) 【ヤンウェン航空登録パケット】 | PR123456789YP など | 国際ｅパケットライト 外国来郵便 | 不可(※2) | 可 |
| Yanwen Economic Air Mail (菜鸟超级经济-燕文） 【ヤンウェン エコノミックエアメール】 | S12345678901234 など | 普通郵便 | 不可 | 不可 |
| YANWEN Express ヤンウェンエキスプレス | UG123456789YP など | Express | YANWEN Express | 可 |
| YTO Express (圆通速递) | YT1234567890123 など | Express | YTO Express | 可 |
(※1)AliExpress Standard ShippingによるJP1234567890の場合の輸送業者は、多くの場合 CAINIAO→SINO-EX（SINOTRANS EXPRESS）→佐川急便ですが、この番号は引き継がれないため国内での追跡は出来ません。
(※2)Yanwen Air Registered Small Package(燕文航空挂号小包)【ヤンウェン航空登録パケット】やAliExpress Standard Shipping(无忧物流-优先)の追跡については、経由地点で「RP---------CN」「LZ---------CN」などに変換される場合があり、その場合は変換後の追跡番号にて追跡は可能になります。
コメント