英語原文
2022-08-29 10:29 NIIGATA,SHIBATA, 957-8799, Final delivery
2022-08-28 16:32 NIIGATA,SHIBATA, 957-8799, Processing at delivery Post Office
2022-08-28 01:00 KANAGAWA,KAWASAKIHIGASHI, 219-8799, Departure from inward office of exchange
2022-08-27 09:00 KANAGAWA,KAWASAKIHIGASHI, 219-8799, Held by import Customs
2022-08-27 04:55 KANAGAWA,KAWASAKIHIGASHI, 219-8799, Arrival at inward office of exchange
2022-08-19 11:14 CHINA,WEIHAI D EMS, Dispatch from outward office of exchange
2022-08-18 16:37 CHINA, Posting/Collection
日本語訳
2022-08-29 10:29 新潟県、柴田, 957-8799, 最終配達
2022-08-28 16:32 新潟県、柴田, 957-8799, 配達郵便局で処理
2022-08-28 01:00 神奈川県、川崎東 219-8799 内外交換局発
2022-08-27 09:00 神奈川県、川崎東 219-8799 輸入税関所蔵
2022-08-27 04:55 神奈川県、川崎東 219-8799 内外交換局着
2022-08-19 11:14 中国、WEIHAI D EMS、外貨両替局からの発送
2022-08-18 16:37 中国, 投稿/収集
(機械翻訳のため表記が適切でない場合があります。)
コメント